Pacland's Philippine Boxing Forum

Discussion on boxing and other sports, Filipino greats and anything under the sun.
It is currently Tue Dec 11, 2018 9:43 pm

All times are UTC + 8 hours




Post new topic Reply to topic  [ 4 posts ] 
Author Message
 Post subject: Please help me translate
PostPosted: Mon Dec 24, 2007 9:41 am 
Offline
Bantamweight

Joined: Fri Apr 08, 2005 10:34 pm
Posts: 25
I am working on a personal advocacy. Please help me translate to Ilokano "Iniibig ko ang Pilipinas". Salamat.

_________________
The political solution has to wait. We need to fix our damaged or decadent culture first. Iniibig ko ang Pilipinas!


Top
 Profile  
 
PostPosted: Wed Dec 26, 2007 9:11 am 
Offline
Heavyweight
User avatar

Joined: Wed Jun 14, 2006 4:47 am
Posts: 8304
Location: nevermind
iraya wrote:
I am working on a personal advocacy. Please help me translate to Ilokano "Iniibig ko ang Pilipinas". Salamat.


"Ipatpategko/Dungdungwek/Ay-ayatek ti Pilipinas" (Either of the three can be used, but the most appropriate is "Ipatpategko ti Pilipinas"...

_________________
...love one another...


Top
 Profile  
 
PostPosted: Thu Dec 27, 2007 3:20 pm 
Offline
Bantamweight

Joined: Fri Apr 08, 2005 10:34 pm
Posts: 25
fidel wrote:
iraya wrote:
I am working on a personal advocacy. Please help me translate to Ilokano "Iniibig ko ang Pilipinas". Salamat.


"Ipatpategko/Dungdungwek/Ay-ayatek ti Pilipinas" (Either of the three can be used, but the most appropriate is "Ipatpategko ti Pilipinas"...


salamat

_________________
The political solution has to wait. We need to fix our damaged or decadent culture first. Iniibig ko ang Pilipinas!


Top
 Profile  
 
PostPosted: Fri Apr 11, 2008 8:17 pm 
Offline
Heavyweight

Joined: Fri Sep 28, 2007 12:13 am
Posts: 8493
Location: Skagen, Denmark
Ay-ayatek ti Pilipinas

o Ay-ayatek ti Uki Na

haha jk !


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 4 posts ] 

All times are UTC + 8 hours


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  

philboxing.com | pinoygreats.com
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group